×

Impresszum és jognyilatkozat

Jognyilatkozat

A honlapunkon közölt teljes tartalom szerzői jogi védelem alatt áll. Az adatok magán-, azaz nem kereskedelmi célú felhasználását kifejezetten engedélyezzük. Sokszorosításánál utalni kell a MERZ CONSUMER CARE AUSTRIA GmbH szerzői és tulajdonjogaira.
A dokumentum tartalma semmilyen módon nem módosítható, írásos engedély nélkül más internetes oldalon vagy internetre kapcsolódó számítógépeken nem használható fel. Bármilyen nyilvános vagy kereskedelmi célú felhasználáshoz a MEDRA Handelsgesellschaft mbH beleegyezése szükséges. A jelen feltételek megszegése a kinyomtatott és letöltött tartalom azonnali megsemmisítésének kötelezettségét vonja maga után. Az egyéb kártérítési igények érvényesítésének jogát fenntartjuk.
Az internetes oldalainkon közölt információkat a legnagyobb gondossággal állítottuk össze. A MERZ CONSUMER CARE AUSTRIA GmbH ennek ellenére nem vállal felelősséget a tartalom teljességéért és bizonyos alkalmazási célokra való megfelelőségéért. A weboldalakon rendelkezésre bocsátott tartalom használata kizárólag a felhasználó saját felelősségére történik.


A tartalomért felelős vállalat:
MERZ CONSUMER CARE AUSTRIA GMBH
Kozmetikai, egészségügyi és gyógyszerészeti termékek értékesítése
A-1110 Wien (Bécs), Guglgasse 17
Tel.: +43 (0) 1 865 88 95-0
Fax: +43 (0) 1 865 88 95-18
office.mcca@merz.co.at
FN 50481m. Handelsgericht Wien
Vállalat bejegyzett székhelye: Bécs
UID ATU: 37191203
DVR 0847321


A Bécsi Gazdasági Kamara (Wirtschaftskammer Wien) vegyipari szakmai szervezetének tagja
A kézműves, kereskedelmi és az ipari tevékenységekre vonatkozó ausztriai rendelet (Gewerbeordnung) www.ris.bka.gv.at
Felügyeleti szerv: Magistratisches Bezirksamt, 11. Bezirk


Honlapkészítés:
www.agentur-loop.com


Adatvédelem

A Merz Pharma Austria GmbH és Merz Consumer Care Austria GmbH, Guglgasse 17, A-1110 Bécs, („Merz”, „mi”, „minket”) a www.tetesept.hu weboldal (a „Weboldal“) üzemeltetője. A Merz tiszteletben tartja a Weboldal látogatóinak a személyiségi jogait. A látogatók személyes adatainak védelme fontos számunkra.

Az alábbi adatvédelmi nyilatkozat leírja, hogy hol és milyen célokra gyűjtjük és használjuk fel a Weboldal látogatóinak a személyes adatait.

A Merz adatfeldolgozási folyamataival kapcsolatos kérdések és aggályok esetén bármikor fordulhat az adatvédelmi biztoshoz:

Merz Pharma Austria GmbH és Merz Consumer Care Austria GmbH
Datenschutz
Guglgasse 17
1110 Bécs
Ausztria
datenschutzbeauftragter@merz.co.at

Adatgyűjtés a rendszerbiztonság céljából
A Weboldal valamennyi hozzáférése esetén az internetböngészője által nekünk átadott hozzáférési adatokat a szerverünk automatikusan eltárolja egy naplófájlban.
Ez az alábbiakban felsorolt adatkészletet tartalmazza:



Ezeket az adatokat a rendszerbiztonság céljából, különösen a webszerverünkre való támadási kísérletek elhárítása érdekében tároljuk. Az IP-címet legkésőbb hét nap után töröljük.
Harmadik feleket bízhatunk meg, hogy a Weboldal bizonyos szolgáltatásait és az alábbiakban felsorolt ajánlatokat számunkra biztosítsa. E harmadik felek bizonyos körülmények esetén adatfeldolgozóként hozzáférhetnek az adataihoz. A harmadik felek az adataikat kizárólag a Merz érdekében és megbízásából és csak a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban megjelölt célokból dolgozzák fel.


Sütik használata

A sütik kis szövegfájlok, amelyek létrehozása az Ön számítógépén történik.
Egyes területeken sütiket alkalmazunk.


A weboldalunk jelszóval védett területein úgynevezett munkamenetsütiket használunk. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy felhasználóbarát oldalként a hitelesítés és a hozzáférés-vezérlés során a weboldalunk különböző jelszóval védett területein ún. single-sign-on koncepciót alkalmazzunk. Így a weboldal teljes jelszóval védett területén úgy mozoghat, hogy nem kell minden területre újonnan bejelentkeznie.


Ezen felül sütiket használhatunk, hogy névtelen alapon információkat gyűjtsünk arról, hogy a látogatók miként használják weboldalunkat, hogyan navigálnak a Weboldalon és a Weboldal mely területei és melyik termékek iránt érdeklődnek. Ily módon javíthatjuk látogatóink online élményét.


A legtöbb böngésző úgy van beállítva, hogy a sütiket automatikusan fogadja. A sütik használatát bármikor letilthatja, vagy beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy értesítse Önt, amikor sütik küldése történik. Ha a sütik használatát letiltja, akkor előfordulhat, hogy a Weboldal egyes területeit nem vagy csak korlátozottan tudja használni.


A Google Analytics használata

A Weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja, ami Google Inc. („Google“) weboldal-elemzési szolgáltatása. A Google Analytics ún. „sütiket”, szövegfájlokat használ, amelyek tárolása a számítógépén történik és a weboldal használatának tárolását teszi lehetővé. A Weboldal Ön általi használatáról a sütik révén szerzett információk továbbítása, majd a tárolás a Google egyik USA-beli szerverére történik. Szeretnénk felhívni a figyelmét, hogy a Weboldal „anonymizeIP()“ bővítéssel használja a Google Analytics szolgáltatást, és ezért a Google rövidíti az IP-címét. A Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb részes tagállamaiban, az USA‐ba való átvitel előtt rövidíti. Csak kivételes esetekben történik teljes IP-címátvitel a Google valamely USA‐ban található szerverére, mely ott rövidítésre kerül. A mi megbízásunkban ezeket az információkat a Google arra használja fel, hogy a Weboldal használatát számunkra kiértékelje, és a weboldal tevékenységeiről számunkra jelentéseket állítson össze, és továbbiakat hozzon létre, amelyek a Weboldal használatához és az internethasználathoz kapcsolódó szolgáltatásokhoz kötődnek. Adott esetben a Google ezeket az információkat harmadik feleknek továbbíthatja, amennyiben ezt törvény előírja, vagy ezeket az adatokat a harmadik felek a Google megbízásából feldolgozzák. A Google Analytics által a böngészőjéből továbbított IP-címet a Google nem kapcsolja össze más adatokkal.


A sütik tárolását a böngésző megfelelő beállításával letilthatja. Azonban felhívjuk a figyelmét, hogy ebben az esetben a Weboldal számos funkcióját nem fogja tudni teljes terjedelmében használni.


Jövőbeli hatállyal bármikor megtilthatja a Google Analytics általi adatgyűjtést és -tárolást, melynek során a böngészőhöz letölt és telepít egy deaktiváló bővítményt. Így elkerüli, hogy a Google Analytics a weboldal-látogatásairól adatokat tároljon és dolgozzon fel. A letöltéshez és a tájékozódáshoz további információkat és utasításokat a következő webhelyen talál: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout Innen le tudja tölteni a deaktiváló bővítményt is.
A Google Analytics általi adatrögzítést úgy is elkerülheti, ha a következő hivatkozásra kattint. Egy olyan leiratkozó sütit helyez el, ami a weboldal következő látogatásakor az adatainak a jövőbeli rögzítését megakadályozza: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu


Youtube-videók betöltése

A Weboldalunkon videókat tekinthet meg, amelyeket a Youtube (a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA terméke) segítségével teszünk közzé. Ehhez a Youtube bővített adatvédelmi alkalmazását használjuk, hogy a Youtube csak akkor gyűjti az Ön adatait, ha az adott videóra rákattint.
A videóra való kattintással elfogadja az Önről gyűjtött adatok feldolgozását a Youtube által. A használati feltételeket a https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ címen ismerheti meg.


Közösségimédia-plug-inek

A Weboldal a Facebook programjait – úgynevezett plug-injeit – használja. Ezeket a Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook) üzemelteti. A plug-ineket a Facebook logóról, vagy a „Tetszik”/„Like” illetve „Megosztás”/„Share” elemekről lehet felismerni.

A közösségi médiák a közösségi plug-inek segítségével az oldal látogatásakor általában minden látogató IP-címét rögzítik és a további internetes tevékenységét naplózzák. Ez akkor is megtörténik, ha a felhasználó nem kattint egy gombra sem.
Ennek elkerülése érdekében a Weboldal „Shariff” módszert alkalmaz. A mi közösségi plug-injeink a közösségi háló és a látogató között csak akkor létesítenek közvetlen kapcsolatot, amikor a látogató közvetlenül rákattint a „Megosztás”/„Share” plug-inre. Ha a felhasználó már be van jelentkezve egy közösségi hálózatba, akkor a Facebook vagy Google+ esetében ez további ablak nélkül történik.


E weboldalak látogatói a tartalmaikat a közösségi hálózatokban is közzétehetik anélkül, hogy e közösségi hálózatok teljes körű böngészési profilt tudnának létrehozni.


Hivatkozások azon közösségi szolgáltatások adatvédelmi beállításaihoz, melyek plug-injeit a Weboldal alkalmazza:
https://www.facebook.com/about/privacy/
https://twitter.com/privacy?lang=de
https://www.google.com/intl/de/policies/


Hírlevél használata

Ha feliratkozott hírlevelünkre, akkor az e-mail-címét csak a hírlevél küldésére használjuk fel, hogy termékekről, szolgáltatásokról, újdonságokról és más érdekes eseményekről, valamint a weboldalon szereplő termékek akcióiról tájékoztassuk. A hírlevelet a hírlevélben megadott hivatkozás vagy egy nekünk az info@tetesept.at címre küldött leiratkozó e-mail segítségével bármikor lemondhatja.


Más internetoldalakra vagy letölthető alkalmazásokra való hivatkozások
A jelen adatvédelmi nyilatkozat azokban az esetekben nem érvényes, amikor a Weboldal a Merz vállalatcsoport más internetoldalaira (pl. szakmai körök weboldalaira) vagy harmadik fél vállalatok internetoldalaira illetve letölthető alkalmazásokra tartalmaz hivatkozásokat. Az adott internetoldal vagy alkalmazás érvényes adatvédelmi rendelkezéseiről, kérjük, tájékozódjon ott helyben.


Kapcsolat űrlap

Ha a kapcsolat űrlapunkon keresztül üzenetet küld nekünk, vagy más módon veszi fel velünk a kapcsolatot (például e-mailben), akkor ezt az üzenetet és az Ön által megadott személyes adatokat a kérdése feldolgozása érdekében tárolhatjuk. A személyes adatait kizárólag az Ön által az adatok átvitelekor megadott célra használjuk fel. Amennyiben harmadik fél számára szükséges az adatok vagy dokumentumok átvitele, akkor minden olyan személyi vonatkozású adatot előzőleg eltávolítunk, ami az adott célhoz nem szükséges. Ha a kérése feldolgozásához harmadik féllel vagy EU-n kívüli Merz vállalattal szükséges adatcsere, akkor a Merz megfelelő szervezeti és műszaki intézkedéseket használ, hogy ennek során az adatait az európai normák szerint védje, függetlenül attól, hogy harmadik fél vagy Merz vállalat a címzett.


Az Ön jogai

Ha a Merz adatvédelmi beállításaival kapcsolatban kérdései vagy észrevételei vannak, kérjük, lépjen kapcsolatba az adatvédelmi biztosunkkal az alábbiakban megadott kapcsolattartási adatok segítségével.
Önnek továbbá jogában áll a személyes adatainak Merz általi gyűjtéséről és felhasználásáról mindenkor tájékoztatást kérni. Kérésére a Merz ellenőrzi a feldolgozott adatok másolatát, korrekcióját és/vagy korai törlését. Arra kérjük, hogy ennek során adja meg nevét és címét, hogy a kért adatok kiadása, vagy a kért adatfeldolgozás megvalósítása előtt a személyazonosságát ellenőrizni tudjuk.


Merz Pharma Austria GmbH és Merz Consumer Care Austria GmbH
Datenschutz
Guglgasse 17
1110 Bécs
Ausztria
datenschutzbeauftragter@merz.co.at

Ha azt feltételezi, hogy a jogait a Merz megsértette, akkor az osztrák adatvédelmi hatóságokhoz fordulhat Bécsben.


Az Ön ellentmondási joga

Az adatai feldolgozása ellen személyes okokból bármikor benyújthat tiltakozást.
Ha így tesz, akkor a személyes adatait a továbbiakban nem dolgozzuk fel. Ettől eltérően csak akkor fogunk eljárni, ha törvényes okokat (pl. jogi követelményeket) tudunk a feldolgozásra felmutatni.
Az ellentmondást szabad formátumban, „Ellentmondás” tárggyal küldje el a neve és címe megadásával az alábbi címre:

Merz Pharma Austria GmbH és Merz Consumer Care Austria GmbH
Datenschutz
Guglgasse 17
1110 Bécs
Ausztria
datenschutzbeauftragter@merz.co.at

 

Élvezze az illóolajok
gyors és jótékony hatását!

LEGYEN ÖN IS TAGJA
a természetes illóolajok rajongói közösségének!
Ismerje meg közérzetjavító,
valamint ellazító hatású
termékeinket:
 
Product 1
tetesept Megfázásra
fürdőkoncentrátum

folyékony fürdőadalék értékes illóolajok keverékével

  • Eukaliptusz
  • Kakukkfű
  • Erdei fenyő
  • Rozmaring

Javítja az általános közérzetet,különösen a hideg téli hónapokban. Tiszítja a légutakat, segít ismét szabadon lélegezni

speciális összetételű, bőrtápláló fürdőkoncentrátum

125ml 10 fürdéshez elegendő

felnőtteknek

Product 2
tetesept Megfázásra
fürdőkoncentrátum gyerekeknek

folyékony fürdőadalék speciális, gyermekek számára megalkotott illóolaj kombinációval

  • Eukaliptusz
  • Borsmenta
  • Erdei fenyő
  • Lucfenyő

Javítja az általános közérzetet,különösen a hideg téli hónapokban. Tiszítja a légutakat, segít gyermekének ismét szabadon lélegezni

speciális összetételű, bőrtápláló fürdőkoncentrátum

125ml 10 fürdéshez elegendő

gyermekeknek 3 éves kor felett

Product 3
tetesept Megfázásra
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Eukaliptusz
  • Menta
  • Rozmaring
  • Kámfor

Javítja az általános közérzetet, különösen a hideg téli hónapokban. Tiszítja a légutakat, segít ismét szabadon lélegezni

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 12 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 4
Izom és Izület
fürdőkoncentrátum

folyékony fürdőadalék értékes illóolajok keverékével

  • Rozmaring
  • Borsmenta
  • Citrom, Narancs, Fahéj
  • Eukaliptusz

Ellazítja és rugalmassá teszi az izomzatot, segít a feszült fáradt izmok okozta kellemetlen érzés enyhítésében.

speciális összetételű, bőrtápláló fürdőkoncentrátum

125ml 10 fürdéshez elegendő

felnőttek és 6 év feletti gyermekek számára

Product 5
Izom és Izület
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Rozmaring
  • Zöldike
  • Eukaliptusz
  • Kámfor

Ellazítja és rugalmassá teszi az izomzatot, segít a feszült fáradt izmok okozta kellemetlen érzés enyhítésében.

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 12 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 17
Hátmelegítő
fürdőkoncentrátum

Fürdőadalék koncentrátum az alábbi összetevőkkel

  • Természetes iszap kivonat
  • Ásványi anyagok
  • Methylnicotinat

melegítő hatással. Segít ellazítani és feloldani a hátban és vállakban lévő feszültséget.

különleges bőrápoló fürdőkoncentrátum

125ml 10 fürdésre elegendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 6
Hát és vállfájásra
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Rozmaring
  • Zöldike
  • Eukaliptusz
  • Kámfor

Feloldja a hát és nyaktájékon jelentkező feszültséget. Természetes melegítő hatású összetevőkkel.

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 10 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 7
Lazító
fürdőkoncentrátum

folyékony fürdőadalék értékes illóolajok keverékével

  • Narancs
  • Mandarin
  • Fahéj és Levendula
  • Lime

Segít a belső ellazulásban, lelki megújulásban túlzott fizikai vagy szellemi megerőltetés esetén.

speciális összetételű, bőrtápláló fürdőkoncentrátum

125ml 10 fürdéshez elegendő

felnőttek és 6 év feletti gyermekek számára

Product 8
Lazító
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Citromfű
  • Levendula

Segít a belső ellazulásban, lelki megújulásban túlzott fizikai vagy szellemi megerőltetés esetén.

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 12 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 9
Anti-Stress
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Citromfű
  • Levendula
  • Rozmaring
  • Fenyőtű

Segíti a kikapcsolódást, ellazítja a testet és az elmét.

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 12 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 10
Aludj jól
fürdőkoncentrátum

folyékony fürdőadalék értékes illóolajok keverékével

  • Levendula
  • Macskagyökér
  • Indiai Melissa olaj

Segíti az elalvás előtti stresszoldást, ellazulást a frissítő, pihentető alvás érdekében.

speciális összetételű, bőrtápláló fürdőkoncentrátum

125ml 8 fürdéshez elegendő

felnőttek és 6 év feletti gyermekek számára

Product 12
Salaktalanító
fürdősó

ásványi anyagokban gazdag tengeri só 100%-ig természetes illóolajokkal

  • Alga kivonat
  • Természetes hólyagos moszat

Segít eltávolítani a salakanyagokat, puhává varázsolja a bőrt, szebbé teszi a test kontúrjait.

természetes, gyorsan oldódó tengeri sóból

900g 12 fürdéshez elengendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 13
Bronchial
fürdőkoncentrátum

Fürdőadalék koncentrátum 4-féle természetes illóolajjal

  • Zsálya
  • Kakukkfű
  • Menta
  • Eukaliptusz

megnyugtatja a légzőszervi izomzatot és segít újra szabadon lélegezni

különleges bőrápoló fürdőkoncentrátum

125ml 8 fürdéshez elegendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 14
Vapour Relief
tengeri só fürdő

Fürdőadalék 100% természetes tengeri sóval és természetes illóolajokkal

  • Zsálya
  • Kakukkfű
  • Menta
  • Eukaliptusz

megnyugtatja a légzőszervi izomzatot és segít újra szabadon lélegezni

természetes, gyorsan oldódó tengeri só alapú

900g közel 12 fürdéshez elegendő

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 15
Izom & Izület
testápoló

Testápoló szabadalmaztatott, mélyhatású NutriBion® formulával, természetes összetevőkkel

  • Rozmaringolaj
  • Eukaliptuszolaj
  • Fekete nadálytő kivonat
  • Árnika kivonat

Enyhíti az izomproblémákat. Az enyhe melegítő hatás nyugtatja az izmokat és segíti a hajlékonyságot.

Krémes hidratáló bőrápoló összetétellel

250ml

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára

Product 16
Véna Speciál
testápoló

Testápoló szabadalmaztatott, mélyhatású NutriBion® formulával, természetes összetevőkkel

  • Vörös szőlőlevél
  • Vadgesztenye
  • Citromfű-olaj

Gyengéd ápolás a nehéz, feldagadt lábaknak. Természetes módon vitalizál, segít a duzzadások lelohasztásában, a kötőszövetek megerősítésében.

Krémes hidratáló bőrápoló összetétellel

250ml

felnőttek és 3 év feletti gyermekek számára